Woho xD

24. dubna 2008 v 18:54 | Sakura Uchiha ^^ |  Japonský slovníček/Japonština
prominte,toto mám v pc už delší dobu(je to z nějakého blogu ale zdroj sem u toho neměla)
Český výrazJaponský výrazPoznámka


1.

anohai
neiie
děkujiarigató
prosímdózovybídka nebo nabídka
prosímonegaišimasprosba
promiňtesumimasen
dobrý denkonniči wa
dobrou nocojasumi nasai
dobrou chuťitadakimasJaponci si dobrou chuť navzájem nepřejí, "itadakimas" říká každý sám sobě
Rozumíte?Wakarimaska?
Nerozumím.Wakarimasen.
ČechyČeko
ČechČekodžin
češtinačekogo
JaponskoNihon
japonštinanihongo
kdedoko
kdyicu
conani
jak

2.

příjmenímjódži
jménonamae
pohlavísei
muždan
ženadžo
adresadžúšo
telefonní číslodenwa bangó
povoláníšokugjó
datum narozeníseinengappi
místo narozeníšuššóči
ženatý, vdanákikon
svobodnýmikon
vchodriguči
východdeguči
otevřenoakeru
zavřenošimeru
záchodtoire
zákazkinši


3.

Jak se jmenuješ?Onamae wa?
Jmenuji se...Watašiwa ... des.
Těší mě.Hadžimemašite.při prvním setkání
Těší mě.Dózo jorošikuodpověď na "Hadžimemašite."
To je pan/paní...Kočira wa ... sandes
Jsem z...... karakimašita
Jsem ČechČekodžin des.
Jak se máš?Ogenki deska?
Dobře.Genkides.
Špatně.Damedes.
Dobré ráno.Ohajó gozaimas.
Dobrý den.Konniči wa.
Dobrý večer.Komban wa.
Dobrou noc.Ojasumi nasai.
Nashledanou.Sajó nara.
Tak ahoj.Džá mata ne.
Loučím se.Ockarte samedes.


4.

Co je?Nan deska?
Rozumíte?Wakarimaska?
Rozumím.Wakarimašita.
Nerozumím.Wakarimasen.
Umíte anglicky?Eigo ga dekimaska?
Neumím japonsky.Nihongo wakarimasen.
Mohl bych se na něco zeptat?Sumimasen, čotto ii deska?


5.

Mám rád...... ga ski des.
Rád cestuji.Tabi suru no ga ski des.
Rád sportuji.Spócu o jaru no ga ski des.
Rád vařím.Rjóri wo cukuru no ga ski des.
Jsem...Wataši wa ... des.
studentgakusei
vysokoškolákdaigakusei
státní zaměstnaneckómuin
žena v domácnostišufu
v důchodunenkin seikacuša
Pracuji v...... de hataraite imas.
kancelářidžimušo
obchoděmise
továrněkódžó
na volné nozefrí ransá
Jsem svobodný(á).Dokušin des.
Jsem ženatý(vdaná).Kekkon šte imas.
Jsem rozvedený(á).Rikon šimašta.
Jsem vdova(vdovec).Jamome(otoko jamome)des.
Žiji s přítelem.Boifrendo to iššo ni sunde imas.
Žiji s přítelkyní.Gárufrendo to iššo ni sunde imas.


6.

Sejdeme se u(v)...... de aimašó ka?
v hoteluhoteru de
v restauracirestoran de
před nádražímeki no mae de
v banceginkó de
V kolik hodin?Nandži ni?
V kolik mám přijít?Nandži ni kureba ii deska
V kolik přijdeš(te)?Nandži ni kimaska?
V kolik půjdeš(te)?Nandži ni demaska?
Půjdem někam na sklenku?Dokoka nomini ikimašóka?
Dáš si něco k pití?Nanka nomimaska?
Co si dáš k pití?Nani o nomimaska?
Zatančíme si?Dansu o šimašóka?
Nechce se mi tančit.Dansu šitaku nai des.
Půjdem někam jinam?Dokoka hoka no tokoro e ikimašóka?
Kam bys chtěl jít?Doko e ikitai dešóka?
Půjdeš s námi?Iššo ni ikimaska?
Kam půjdeš?Doko e ikimaska?
Nešla bys se mnou?Iššo ni itte itadakemasenka
Ano, chci jít.Hai, ni ikitai des.
Ráda bych, ale nemůžu.Ikitai desuga, damedes.
Už něco mám.Mó hoka no jakusoku ga arimas.
Nezlobte se nemám čas.Sumimasen, džikan ga arimasen.
Děkuji, ne.Wataši wa ii des.
Snad příště.Tabun kondo.


7.

Máš přítele(přítelkyni)?Boifrendo(garufréndo) imaska?
Ne, nemám.Iie, imasen.
Už mám přítele(přítelkyni).Mó boifrendo(garufréndo) ga imas jo.
Přijel jsem sám.Hitori de kimašta.
Kdy se zase uvidíme?Icu mata aemaska?
Můžu Ti zavolat?Denwa šte mo ii deska?
Jaké máš číslo telefonu?Denwa bangó wa nanban deska?
Tak zavolej.Denwa šte ne.
Zamiloval(a) jsem se.Horemašta.
Zamilovali jsme se.Horeaimašita.
Miluju Tě.Ai šte imas.
Miluješ mě?Ai šte imaska?
Nemiluju Tě.Ai šte imasen.
polibekkisu
Mohu Tě doporovodit domů?Ie e curete itte mo ii deska?
Doprovodíš mě do hotelu?Hoteru e curette itte kuremaska?
Půjdeš na chvíli dál?Čotto naka ni hairu ka?

Můžu na chvíli dál?Čotto naka ni haitte mo ii?
Půjdeme se projít?Čotto sanpo ni ikóka?
Můžu Tě políbit?Kisu šte mo ii?
Nechci se líbat!Kisu o štaku nai!
Chtěl(a) bych Tě obejmout.Dakitai des.
Vzal(a) by sis mě?Kekkon šte kuremaska?
Ano, chtěl(a) bych si Tě vzít.Hai, kekkon štai des.
Ne, nechci si Tě vzít.Iie, kekkon štaku nai des.
Nikdy na Tebe nezapomenu.Iššó wasuremasen.
Chceš se setkat s rodiči?Rjóšin to aitai deska?
Rád bych se setkal s Tvými rodiči.Gorjóšin to aitai des.
Hlupáku!Baka!
Buď zticha!Damare!
Nesahej na mě!Sawaruna!
Jdi pryč!Dete ike!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 →Kajule← →Kajule← | 24. dubna 2008 v 19:24 | Reagovat

ne slova mi něják nedocházejí,a nebawí mě se hádat možná tebe jo ptže furt mazat kommíky a lozit na tvůj blog.....to radši ne a kdybych ti měla napsat tak myslím že se nedočteš takže na tvoje komentáře už nebudu nijak reagovat a jestli mě budeš i nadále otravovat budu muset tě nahlásit

2 Amyla Amyla | E-mail | Web | 25. dubna 2008 v 10:05 | Reagovat

Jéé, to je dobrýýý

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 
Moje milovaná SBénka >>> Seznam SB